El palomar de Pilar

El palomar de Pilar 

El palomar de Pilar, todavía en activo, es el más viejo de todo Toral. En torno al año 1940, se le ocurrió a Laureano, su padre, la idea de hacerlo junto a un gran pilón y cerca de su casa, en la calle del Lago. La decisión de construir el palomar fue secundaria, ya que en principio él quería hacer una casa. El constructor fue un hermano de Cebolo, creemos que llamado Isidro, quien al poco emigró a Venezuela. La población de palomas andaba y anda alrededor de las cien unidades. Aunque hay días que Pilar tiene ganas de dejarlas, todavía las cuida.

A Laureano le gustaban las palomas, y a la familia los pichones… “pa comer”.

AF2

Las primeras bicicletas Toralenses

Las primeras bicicletas Toralenses

Según, casi, a quien preguntes (persona mayor), te dice que uno u otro, con lo cual es mejor titular “Las primeras bicicletas Toralenses”, que “La primera bicicleta toralense”.

En esta pedalada (andadura), unos dicen que la primera bicicleta fue la de Orencio el sastre ahí en el Pico Lugar. Otros que fue  uno de los Pixasanta , pero no sabe cuál de ellos, y una tercera persona guarda un recuerdo indeleble en su memoria de la bicicleta de su tío Antonio Caldeiro Santiso , padre de Pepe y Antonio Calderio, y abuelo entre otros del famoso astronauta , recientemente fallecido Fernando Caldeiro.

En el año 1917, dos hermanos un ingeniero industrial (Don Antonio) y el otro que fue cura de Pereje (Don José), se vinieron para Toral para construir entre “Bimbria” y el “Cocedo” en el río Burbia, la central del Pelgo. Con ellos de San Martiño do Real (Samos) llegó para trabajar en la central, en el montaje de la misma, uno de nuestros protagonistas Antonio Caldeiro Santiso. Ya en Toral de los Vados se hospedó en la casa-fonda de la que iba a ser su suegra: Trinidad Menéndez “La Garbanceira” , al casarse con su hija Concepción Rodríguez el 10 de enero de 1924, el año que pudo haber comprado la ¿primera bicicleta de Toral?

En el año 1948, el mismo protagonista (Antonio Caldeiro), primero encargó, en Villafranca, y pagó 1500 pesetas y meses después recibió en casa la bicicleta. La dejó embalada a la entrada de su casa durante unos días, haciendo así “sufrir” a su hijo Pepe Caldeiro que allí la veía un día tras otro admirándola. Para aumentar su interés le preguntaba y le preguntaba si le gustaría tener una como aquella, el chaval (14 años) respondía: “claro que me gusta”, “pues cógela que es tuya” le contestó el padre. Ahora Pepe, lucía, junto a un hijo de Vila (José María), y a los hijos de Remacha una de las pocas bicicletas de Toral en aquellos años.

Más adelanté, el pueblo se fue haciendo con este vehículo de “trabajo” tan valorado y apreciado, con el taller que tenía Pepe Trícoles ubicado en la carretera en el bajo de la casa de Rómulo, donde alquilaba bicicletas.

Otro Pepe, Prada, se le ocurrió la brillante idea de vender a “cómodos plazos” las bicicletas, “Infectó el pueblo de bicicletas”, me comenta una colaboradora.

AF2

VILLADECANES

VILLADECANES

Pueblo que dio nombre al Municipio desde su creación hasta el año 2010. Desde 1968 la denominación era compartida con Toral de los Vados, y desde 2010 ha pasado a tener solo esta última. La capitalidad del Municipio se mantuvo en Villadecanes hasta el año 1900, cuando se trasladó al barrio de Parandones. Desde 1926 se ubicó en Toral de los Vados.

El pueblo se extiende en una zona amesetada, a unos 540m de altitud, lo que le aporta unas muy buenas vistas sobre el entorno y un espacio inmejorable para conseguir los mejores caldos de El Bierzo. Villadecanes es un pueblo muy importante vitivinícolamente hablando y cuenta con varias bodegas registradas en la D.O. Bierzo como: BOD. Y VIÑ. LA SERRANA- BOD. BERNARDO ALVAREZ, S.L- MTNEZ. YEBRA, S.L.-

Presenta un claro proceso de pérdida poblacional. Durante las décadas centrales del pasado siglo se mantuvo en torno a los 330 habitantes (sin incluir el barrio de Parandones), descendiendo a partir de los años 60 para contabilizarse en el último censo 150 vecinos, de los que 74 son hombres y 76 mujeres.

No resulta fácil reconocer el origen de su nombre, ya constatado en la primera referencia documental del año 1021. Para algunos filólogos, nada impide que este nombre signifique lo que a primera vista se le ocurre a cualquiera: “Villa de canes” – “Villa de perros”. Al fin y al cabo contamos en la parte oriental del Bierzo otro pueblo con nombre parecido: Villaviciosa de Perros (hoy Villaviciosa de San Miguel).

“La única dificultad que se ofrece es que, estando en la zona gallega del Bierzo, debería ser VILADECAS y ni la documentación antigua, ni la más reciente de aperos y censos, ni la memoria de los más viejos del lugar atestiguan tal forma.-Sólo en dos ocasiones Jesús García ha encontrado el nombre documentado con algún cambio fonético y piensa que es por error:– En una Bula de Inocencio III del año 1202 a favor a Carracedo, recogida por Yepes, vol. V, Apén. XXIII, dice “VILLADECANERIS”. Puede ser un error o una latinización caprichosa como tantas; pero, de tener algún fundamento, relacionaría el nombre no con “can”, sino con “caña” o con “cáñamo”.-El error es más manifiesto en un registro de Escrituras de 1727(Archivo Histórico Nacional, Libro 4794) donde dice: “VILLADECACANES”.”  Texto extraído del Boletín Nº5 A.C. Xesta

Su iglesia, saqueada por los franceses durante la Guerra de la Independencia, está consagrada a San Pedro, a quien se dedica la fiesta mayor en junio.

Villadecanes aparece reflejado en alguna de las obras y artículos del escritor villafranquino Ramón Carnicer, quien vivió aquí parte de su juventud. A su vez, el pueblo le ha rendido homenaje en distintas ocasiones.

AF2

Fotos de Villadecanes

Otros artículos sobre los pueblos del Ayto:

PENEDELO

La Vega

SORRIBAS

Paradela de Arriba

Foto vista aérea de Villadecanes por Ricardo Melgar

Grupo Jerusalén-2

08/12/2007

Grupo Jerusalén

El grupo se formó en el año 1987 y lo formábamos Andrés (el hijo del minero) que era el batería, Fredy (de Dehesas) tocaba la guitarra, Alfonso (de Ponferrada) el bajo, y por último yo, (por aquello de no poner al burro delante) Goyo Méndez; tocaba la guitarra y cantaba.

No recuerdo el porqué le pusimos al grupo el nombre de Jerusalén. Estuvimos durante unos meses tocando en diferentes lugares; bares, pubs, etc, pero al final, como casi todos, acabamos siendo un grupillo de orquesta o mini orquesta con mucho valor al no llevar teclados ni metales. Sin embargo, en los pueblos pequeños todos bailaban, sólo teníamos que llevar bien el compás y cantar medianamente aceptable. Durante aquél verano tocamos en infinidad de pequeños pueblos y en alguna ocasión como el día 16 de Agosto, por error y falta de previsión de algún alcalde, tocamos en un pueblo de Salamanca (no recuerdo el nombre) de 3000 habitantes. A las 2 de la mañana no quedó nadie en la plaza.

No había curva en la que no se escuchara al claxon de “Toni”, y pobres o agraciadas  quedaban las tías buenas que divisábamos desde la furgoneta. Nos teníamos que haber llamado “Los piropeadores salvajes”.

De todas las historias que pudiera contar de aquella etapa, hay una en especial que nos aconteció antes del verano y que sin duda, pudiera resultar, por lo menos extraña.

En ocasiones contratábamos nuestras actuaciones por teléfono, sin más, llamábamos a restaurantes, bares y garitos y nos ofrecíamos. Así resultó que un restaurante de Veguellina de Orbigo aceptó sin reparo nuestras condiciones ofreciéndonos una buena suma de dinero sólo por amenizar una cena de sábado.

El caso es que cuando llegamos, los propietarios se echaron las manos a la cabeza y casi no nos dirigieron la palabra. Después de tocar y finalizar la velada nos dijeron que no nos pagaban lo acordado porque habían pensado que éramos la orquesta Jerusalén internacional, una de esas con bailarinas y showmans a las que hay que poner un palco de órdago para que entren todos sin caerse. Y claro…no entiendo que no nos pagaran, fue su error, pero lo cierto es que nosotros éramos 4, aunque puedo decir muy alto….   Que éramos  “LOS CUATRO FANTÁSTICOS”.

 

Por Goyo

La radio con patas de Baila

 

La radio con patas de Baila

Si hace unos días encontramos “la casa de las radios”, ahora encontramos la radio con patas de Baila, dicho de otra manera, ahora encontramos un mueble combinado radio -tocadiscos Grundig Senderwahl propiedad de Edilberto Pérez. Un aparato de los años 60, que Baila evitó que enmudeciera para siempre al rescatarlo de un camión de escombros cuando realizaba una obra. La “arradio”, como todavía alguno la llama, es de 6 válvulas, en madera, con 2 altavoces, etc. , etc. que además suena muy bien y como dice Baila con patas.

Hace ya algún tiempo, tantos como hay del paso de la peseta al euro, una persona le daba 100.000 pts. por la reliquia, cosa que Baila descartó. Hoy vive, la radio, en el rincón preferido de la casa de Baila.

La cosa de antigüedades no se quedó en las “ondas”, si no que nuestro entusiasta protagonista, nos enseñó una roldana de madera maciza e hierro con su correspondiente maroma, con un llamativo sistema de anclaje (un clavo plano en cruceta), con antigüedad de unos 400 años. Este dato aportado por él mismo.

AF2

 

La casa de las radios de Toral

 La casa de las radios de Toral

Ya hace algún tiempo que en el paisaje de la calle 17 noviembre , algunos destellos brillantes se salían de lo cotidiano, pero no deparé que podría ser. Recientemente tras realizar unas fotos a petición de mi colaborador de página Carlos Fernández , sí deparé, pero con poco interés. Hace unos días en que el sol con sus tenues rayos del mes de noviembre mostraban los plateados “artefactos” que aparecen en: “la casa de las radios de Toral”, que una vez enfrascado en el asunto se podría haber titulado :”La casa de las radios de Toral y de las bicis”.

Con un poco de atrevimiento, entré en la casa que tiene nuestro protagonista por debajo de la fuente del Ferradal, donde me recibió muy amablemente: Álvaro Barredo . Tras una pequeña presentación entre los dos nos metimos en faena para contabilizar unas 40 radios; pequeñas, grandes, radios amplificadores, radios toca discos, nuevas, viejas, muy viejas como los modelos: Schneider (ojo mágico), NordMende, Romance FM.¡¡ toda una sorpresa!!!

Si radios había unas cuantas, bicis algunas menos (15). Bicis de paseo, de montaña, de niños, de carreras, como el modelo Casionelli, la cual, me asegura que anduvo por las carreteras en el Tour de Francia del año 1992 ó 93, este dato no lo sabe con exactitud.

Si en Ponferrada tienen el Museo de la Radio, en Toral tenemos la casa de las radios.

AF2

Sociedad deportiva de cazadores La Arcilla‏

 

Sociedad deportiva de cazadores La Arcilla‏

Ha llegado el mes de octubre y esta sociedad está a las puertas de una nueva temporada de caza. Somos un grupo importante de aficionados los que formamos esta asociación sin ánimo de lucro, de la cual en estos momentos desempeño el cargo de presidente.

En el año 1988 un grupo de personas, la mayoría de Toral, comienzan a recoger firmas entre los vecinos de Toral, Otero y Parandones para que de forma desinteresada les cedan sus tierras para poder hacer un coto privado de caza, en el que practicar dicho deporte solamente los vecinos de los pueblos antes mencionados y no como pasaba hasta entonces que todo cazador que quisiera podía cazar aquí.

Recogidas las firmas y presentada la documentación la Junta de Castilla y León lo aprueba y ahí comienza la actividad de este nuevo coto de caza.

El coto tiene una extensión de 718 hectáreas repartidas en terrenos de Toral, Otero y Parandones, somos 125 socios de los cuales el más joven tiene 16 años y el más veterano 85.

La vía de financiación es única y exclusivamente lo recaudado por la cuota anual de cada socio, y nos regimos por unos estatutos de régimen interno que llevan vigentes desde la fundación de este coto.

Como todos sabemos la pieza reina es el conejo, que desde hace unos cuantos años es abundante y a los cazadores nos proporciona buenos ratos de caza, aunque a los viticultores les da más de un dolor de cabeza por los daños que ocasionan en sus viñedos, la perdiz es casi inexistente y no hay liebres, esto en cuanto a caza menor. En caza mayor el jabalí va en aumento y el corzo que era un animal que hasta hace unos diez años no se veía ahora te lo puedes encontrar fácilmente.

Además de la temporada de caza que comprende entre octubre y enero, la Junta nos concede varias batidas de jabalí y nos da varios precintos para cazar corzos y su caza se puede practicar desde abril hasta septiembre. Ocasionalmente y atendiendo a los daños que los conejos producen en los viñedos realizamos descastes con hurón que se vienen realizando aproximadamente desde hace 8 años.

Durante el tiempo transcurrido entre 1988 y 2011 han pasado cosas buenas para esta sociedad pero también hemos sufrido sucesos que nos han llenado de dolor, como ha sido el fallecimiento de D. José Valcarce Mejia, quien ha sido para mí la persona que más ha luchado para que el coto “La Arcilla” naciera, creciera y a día de hoy se mantenga con más fuerza que nunca.

Aunque parezca un contrasentido la forma más segura de que siga habiendo especies cinegéticas es que siga existiendo la caza, pues somos los cazadores los que más medios ponemos incluyendo los económicos para conservar el monte y los animales, y esto se consigue haciendo desbroces, siembras, intentando que las poblaciones no crezcan desmesuradamente y todo esto vale dinero que sale de los bolsillos de los cazadores.

Para terminar quiero pedir disculpas si en la práctica de la caza molestamos a alguien pues reconocemos que como en todos los colectivos hay personas que con sus actos no dejan en buen lugar a la mayoría de los cazadores.

Javier Rodríguez López

Presidente del coto de caza La Arcilla

———

Entrevista a :

José Valcarce Mejia “Mejias” “El Cazador”(10/11/2006)

VÉRTICE GEODÉSICO

VÉRTICE GEODÉSICO

Toral de los Vados desde el vértice geodésico.

¿Pero que es un vértice geodésico?

Un vértice geodésico es una señal informativa permanente que podemos encontrar en el campo, que nos indica la altura exacta de ese punto sobre el nivel del mar, y que forma parte de una red de triángulos cuyas coordenadas se han calculado con la mayor precisión posible. La red de triángulos es de carácter planetario. Todo el globo está comunicado a través de vértices geodésicos, que además se basan en el mismo sistema de coordenadas.

El vértice geodésico, por lo general está representado por un cilindro de 120 cm de altura, montado sobre un pedestal de hormigón, y pintado de color blanco. En vez de cilindros, también los hay representados por señales prismáticas. La señal sirve para colocar sobre el cilindro el instrumental topográfico para hacer mediciones. Desde cada señal además, se divisan otros vértices geodésicos, razón por la que están siempre colocados en los lugares más altos, despejados y con amplias visiones paisajísticas.

Los vértices geodésicos se catalogan en categorías de 1º, 2º y 3º orden. La red de 1º orden tiene sus vértices separados unos 40 Km. La de 2º orden, los tiene separados unos 20 Km. La de 3º orden entre 4 y 5 Km. La red de 1º orden es la de mayor precisión.

Con el objetivo de proteger y realizar el debido mantenimiento de los vértices geodésicos, existe la “Ley de señales geodésicas y geofísicas” en vigor desde los años 70. Dicha ley encarga la custodia de las señales a los alcaldes y los ayuntamientos, no sólo en lo referente a su cuidado, sino también a la prevención de actividades que pudiesen entorpecer su uso, o la edificación en los alrededores que pudieran crear pantallas para el trabajo de topógrafos, cartógrafos y geólogos.

Recientemente, el Instituto Geográfico Nacional ha puesto en marcha la red REGENTE, acrónimo de Red Geodésica Nacional por Técnicas Espaciales, con la que se pretende establecer en toda España una red de altísima precisión. Esta nueva red es una malla de puntos que a su vez ya eran vértices geodésicos de primer orden, y que se han elegido de manera que en cada hoja del Mapa Topográfico Nacional a escala 1:50000 haya un solo REGENTE, es decir, uno por cada 500 Kilómetros cuadrados. La aplicación de esta red será prestar ayuda eficaz a los usuarios de las técnicas de mediciones por sistemas GPS.

Información extraída del Gobierno de Aragón

• Instituto Geográfico Nacional
• Mapa de vértices geodésicos
• Reseña de un vértice geodésico
• Búsqueda oficial de vértices geodésicos por población u otros datos

AF2

Ordeñar y aventar

Ordeñar y aventar

Hacía años que no escribía estos verbos y, muchos más, que no veía practicar estos trabajos, diría que ancestrales, ganaderos y agrícolas respectivamente. En veinte años o más no había visto nada de esto y en dos días, las dos cosas y por casualidad.

La primera fue en la corte que tiene Elías en Valiña, o sea, en la masificada y pequeña cuadra (cuatro vacas y tres jatos) .Allí estaba “Lías” banqueta en culo y ubre en mano dándole al teto, “muxiendo” la agradecida vaca.

La segunda, bajando por la serpenteada carretera de Otero me encontré a Artemio, cribo en ristre, aprovechando el aire de estas zonas más altas para liberar de sus vainas y hojas los garbanzos de “pico pardal”.

¡¡Qué bonito!!

Af2

VENDIMIA 2011

 VENDIMIA 2011

Teniendo muy presente que no soy ningún “Técnico”, trataré de plasmar las sensaciones que tengo con respecto a la vendimia que se nos avecina, concretamente hablaré de la zona de Parandones, Pieros y Villafranca, que es por donde tengo la mayoría de las viñas.

Si algo va a caracterizar, desde mi punto de vista, esta campaña 2011 es lo acelerada que se presenta. Si el tiempo no nos da tregua, nos vamos a encontrar iniciando la vendimia entre finales de agosto y primeros de septiembre, vamos, lo nunca visto por estas latitudes.

Allá por finales del mes de abril la floración se disparó prácticamente en un par de semanas con calor excesivo y tormentas. Tanto calor y humedad, provocaron unos tímidos inicios de Black Rot, que consiguieron desempolvar las cubas de sulfatar antes de lo previsto.

Así, en la primera semana de junio, me encontré dando la tercera mano de sulfato y dándome cuenta de que ya no se veían los neveros de La Quiana, que siempre estaban ahí en esas fechas; y eso era un claro anuncio de un verano cálido y seco.

A estas alturas de la floración casi todos habíamos aguantado las acometidas de los conejos, o como quiera que se llame esa subespecie, que desde algún coto de iluminados nos han metido. Ya en la poda, contemplé incrédulo daños en unos manzanos, roídos como si se tratase de castores, también eliminaban rápidamente los restos de poda. Creo que a nadie que ande trabajando en el campo, se le escape que hay una descompensación brutal entre depredadores y presas.

A estas alturas del mes de julio y con los tratamientos fitosanitarios casi terminados, creo que la cantidad va a ser buena, incluso en la uva de alicante (garnacha tintorera) que el año pasado fue escasa, y si no hay nada irreparable como un pedrisco, podremos hablar de una cosecha excelente en este sentido. Al menos, a estas alturas.

En cuanto a la calidad, los inicios de Blak Rot no pasaron de eso y la vid no se vio afectada por otros patógeno, supongo que el tiempo seco ayudó a evitar hongos. La única duda que me asalta, es lo que va a pasar si no tenemos esas mañanas frescas y húmedas de septiembre, porque el calor ha acelerado el proceso de maduración y si no llueve algo la uva no va a engordar lo suficiente y ahí si vamos a tener problemas, pero si finalmente todo sale como se espera, tendremos una buena cosecha tanto en cantidad como en calidad, al menos yo así lo espero.

Rafael Valle Pérez

(vitivinicultor)

EL MUSEO DE CIENCIAS NATURALES DE VILLAFRANCA: UNA VISITA OBLIGADA

EL MUSEO DE CIENCIAS NATURALES

DE VILLAFRANCA: UNA VISITA OBLIGADA

En esta ocasión, hace unos días, acompañé al profesor del Área de Prehistoria (Universidad de León), Dr. Carlos Fernández Rodríguez, al museo de Ciencias Naturales que los padres Paúles tienen en Villafranca, ahora gestionado por la Asociación Cultural Burval. El motivo que llevaba allí a Carlos era el realizar un trabajo sobre “un canto rodado de río con mucha prehistoria”, y… ¡SORPRESÓN!, ni me hacía a la idea que a tan solo 8km de Toral hubiese algo tan impresionante. Tan impresionante que debería ser una visita obligada, por lo menos dos veces al año, para los escolares de todo El Bierzo, este súper centro del conocimiento de carácter práctico.

Es increíble que en espacio tan pequeño tengan cabida tantas interesantísimas cosas, desde aves grandes y pequeñas, mamíferos también grandes , pequeños, deformes, etc., hasta fósiles, corales, conchas marinas, pequeñas muestras de un montón de maderas, minerales, insectos, reptiles, peces, feto humano, gusanos,…, y la pieza ídolo, interpretada como una figura antropomorfa femenina y masculina de la Edad de Bronce (1.100 a 800 a.c.) grabada en un canto de cuarcita perforado que descansa en la vitrinas.

No os cuento nada más de estas “historias” para que en su momento lo haga, si lo ve oportuno, Carlos FR, quien a principios de julio participará en un curso de verano organizado por la Universidad de Vigo en Villafranca y que se ocupará de este Museo.

Ahora sí, no quería acabar este artículo sin pedir, a quienes tengan que ver con este legado, que por favor lo mantengan abierto al público el mayor tiempo posible, para que así entre todos podamos acabar con el frío que allí hace.

AF2

Patrimonio natural de El Bierzo: conservar el pasado para construir el futuro (1-3 julio 2011)

http://www.unileon.es/files/Memoria_12.pdf

This slideshow requires JavaScript.

Fermín: “donador de vida”

Fermín: “donador de vida”

Fermín Delgado Suarez, es ese tipo de personajes que pasa desapercibido en Toral, bueno a no ser cuándo va en bicicleta con su deslumbrante chaleco reflectante. No es su chaleco lo que más deslumbra, si no el desmesurado altruismo hacia los demás, con unos casi 30 litros donados de sangre (vida) a lo largo de 29 años como donante. Este comportamiento le ha sido reconocido en cuatro ocasiones, con el mismo número de medallas, como él las llama por parte de la Hermandad de Donantes de Sangre de la que forma parte el peluquero “minero” más “Amigo” y simpático, Daniel Amigo Losada.

Desde este blog, o página web, o como le queráis llamar, te digo: “Viva la madre que te parió, Fermín”.

Hay otros personajes como; Alberto Somoza con 30 donaciones, Lidia Barreiro con 7, Josefa Fernández Lama con 12, Josefa el Río con 7, Mª del Pilar González, con 7 y otros muchos más aunque no figuran en el Boletín Informativo (2010) de la Hermandad de Donantes de Sangre del Bierzo y Laciana que engrosan la lista que ocupa el último lugar en el Índice de donaciones por cada 1000 habitantes, con solo 15 donaciones. Pueblos mineros como Vega Espinareda , Páramo del Sil o Villablino nos dan un claro ejemplo de solidaridad encabezando la lista con más de 50 donaciones . Nos acompañan en cola de pelotón Cubillos del Sil y Villafranca del Bierzo.

AF2

P.D: Datos extraídos del Boletín Informativo (2010) de la Hermandad de Donantes de Sangre del Bierzo y Laciana.

 

Articulo relacionado: “8 litros de nada”

Proceso fabricación del cemento

Proceso fabricación del cemento

1º El proceso de fabricación del cemento comienza con la obtención de la materia prima en La Cantera: caliza y marga

.

2º Una vez extraída la materia prima mediante voladuras se transporta con Dumpers a la machacadora o trituradora de martillos para conseguir un tamaño no mayor de 6 cm. de diámetro. Desde aquí se transporta mediante cintas a la nave de Prehomo (sala de almacenamiento de materias primas).

3º Nave de prehomo (prehomogeneización). Lugar donde se almacena la materia antes de ser llevada al molino de crudo.

4º Machacadora y Molino de crudo. Transforma la materia prima, que le entra a través de básculas, en polvo fino (harina).De aquí un elevador la transporta a los silos de crudo. (Resultante de la molienda de caliza-marga-corrector férrico).

5º Intercambiador de ciclones. El sistema del horno comprende una torre de ciclones para intercambio de calor en la que se precalienta el material en contacto con los gases provenientes del horno. La “harina”, procedente de los silos, es subida mediante un elevador a la parte más alta del intercambiador para que desde allí coja temperatura (450º C) hasta su entrada al horno.

6º Horno de clínker. Tubo cilíndrico de 4´60 metros de diámetro, 75 metros de largo (antes con las enfriadoras) hoy 65 con enfriador o parrilla y una inclinación del 3 %. La “harina”, que llega del intercambiador, por la inclinación del horno y su giro, va avanzando hacia la zona de máxima temperatura (1800º C) donde se funde y se convierte en clínker (bolas de materia fundida).

7º Enfriador. Lugar por donde, a través de parrillas móviles, pasa el clínker e inyectándole aire se baja su temperatura hasta 35º C aproximadamente.

8º Almacenamiento de clínker en silo o nave. Una vez el clínker abandona el enfriador es transportado por una rastra de cangilones (tipo noria) a los lugares de almacenamiento.

9º Yeso y adiciones.

Este es el lugar para el almacenaje de los diferentes componentes básicos del cemento: yeso y caliza.

10º Molino de cemento. El molino tiene dos cámaras separadas por un tabique y en cuyo interior hay bolas metálicas de diferentes tamaños (desde 90 mm. a 10 mm. de diámetro). Los diferentes componentes del cemento (clinker-yeso-cenizas-caliza y sulfato férroso) llegan al molino a través de básculas, la primera cámara “rompe” el clínker, la segunda le da finura. El cemento sale del molino aspirado por un ventilador.

11º Una vez extraído el cemento del molino y analizado por rayos X, con la ayuda de un Robot (Macario) que cada corto espacio de tiempo es analizado, se envía por medio de cintas transportadoras de goma a los silos de almacenamiento.

12º Una vez en los silos, el cemento puede ser expedido de diferentes formas: a granel (cisternas) o en sacos.

Distintas animaciones para ver a grandes rasgos el proceso de fabricación del cemento

http://www.cimpor.es/corpnor.php?page=02-01-CemPF

http://www.holcim.com/gc/CO/flash/COL/cementos.html

En el siguiente enlace puedes encontrar el informe Contaminación en España, presentado en febrero pasado, donde se analiza la problemática de los residuos urbanos, incluyendo la quema en cementeras:

http://www.greenpeace.org/espana/reports/contaminaci-n-en-espa-a

PENEDELO

 

Penedelo  se sitúa  en la falda derecha de río Burbia, en la ladera  del cerro Sufreiral o Ferreiras, frente a Toral de los Vados.

Antiguo barrio de Corullón, aunque no hemos encontrado ninguna referencia  al mismo, aunque no deja de ser lógico que pueda estar incluido como una zona más de Paradela del Río tiene su origen en las cabañas de pastoreo aquí situadas. Pertenece al Ayto. de Toral de los Vados desde el año 1985, y se considera un barrio.

El nombre tiene, para Jesús García, la misma base etimológica latina que Peón. “PINA”, de donde “peña” en castellano y “pena” en gallego y astur-leonés.

Penedelo es el diminutivo gallego de “penado” que añade a la base “pinna” el sufijo  abundancial  “–etum” “sitio abundante en piedras “y también” peñasco”.

Tiene  en la actualidad 32 viviendas, 36 habitantes (11 varones y 25 mujeres) , duplicándose dicho número en época estival. Con una edad media  comprendida entre 40 y 50 años y un índice de envejecimiento de 1,91.Las ocupaciones más importantes de sus habitantes se reparten entre  trabajo en empresas repartidas por todo el Bierzo y  y el cultivo minifundista de subsistencia.

Tenemos un horno que ha sido restaurado, un pozo que está en funcionamiento, una fuente con un nombre curioso, del que no sabemos su procedencia, “La Cagalla” que también fue restaurada.

Para ser un pueblo tan pequeño, tenemos tres barrios: la Era de Arriba, la Era de Abajo y La Peña.

Antiguamente, Penedelo poseía un bar y una tienda, en los años 50, y después el Bar Tui, famoso por sus anguilas.

Hay un dicho de la antigüedad de Penedelo que dice así: “Tente tente Penedelo, que la Vega ya cayó y Paradela está temblando con el susto que llevó.”

Y poseemos una de las mejores vistas del Bierzo desde el Pico Ferreiras, que posee un castro prerromano en  su cima. Allí se han encontrado restos de cerámica y abundantes escorias, lo que es indicio de un posible yacimiento de hierro (que parece ser confirmado por la toponimia del lugar).Además, desde el pueblo tenemos unas preciosas vistas de la Playa Fluvial de Toral de los Vados.

Mónica García y AF2

FOTOS DE PENEDELO

SORRIBAS

SORRIBAS

Sorribas se localiza en la margen derecha del río Cúa, situación a la que hace referencia su propio nombre, que deriva del latín “SUB RIPAS”, es decir, junto a la orilla del río.

Este pueblo aparece registrado documentalmente desde el siglo X, y de aquí era natural Sampiro, que fue Obispo de Astorga, secretario y cronista real de Bermudo II y autor de la crónica que lleva su nombre.

Cuenta con el barrio de Iglesia del Campo, donde se ubica la iglesia parroquial dedicada a Nuestra Señora de las Nieves, atendida en la actualidad por el párroco de Cacabelos.

Hoy en día Sorribas presenta un bajo volumen de población (aunque se incluyan los 28 vecinos de Iglesia del Campo): un total de 71 personas residentes, con una edad media que ronda los 48 años y un índice de envejecimiento muy alto de 3,38.

Es recomendable visitar la zona que hay entre el río Cúa y el pueblo por su riqueza en arbolado.

AF2

Fotos de Sorribas

La Vega

La Vega

La Vega, Paradela del Río, antiguo barrio de Paradela de Arriba y hoy casi un barrio de Toral de los Vados. Desde 1985 pertenece a nuestro Municipio, al que se incorporó junto con Paradela de Arriba, Penedelo, Peón de Abajo y Valiña, aportando 176 vecinos, con una edad media de casi 47 años.

En el censo figura con una población de 135 habitantes (59 hombres-76 mujeres).

Su principal fiesta es el San Roque, celebrada el 16 de Agosto. La antigua romería en honor al Santo contó durante mucho tiempo con una amplia fama en toda la comarca, siendo anunciada a nivel nacional.

La iglesia, inaugurada a finales del mes de junio de 1959 (el día de San Pedro), es heredera de la ermita dedicada al San Roque que se levantaba junto al cementerio de la localidad, y que resultó destruida por un incendio. En la localidad existe desde 1972 una cofradía, la del “Silencio”, dirigida por su presidente Isidro Castro del Valle y por el párroco, Andrés Fernández.

Sin embargo, el lugar de peregrinación habitual para algunas personas de Toral (y de otros lugares) es la fuente de la casa de Santiago, a la entrada del pueblo.

Contaba con escuela Unitaria, en un edificio construido en 1937; pero en la actualidad está cerrada.

Los puestos de trabajo de su población activa se localizan en gran número en Toral. Las labores agrícolas se realizan para el autoconsumo, sin cultivos específicos. Depende también casi totalmente de Toral en lo que a servicios y comercio se refiere, si bien La Vega, como era bastante habitual en los pueblos alejados de poblaciones importantes, tenía y tiene su propio Carrefour, es decir Baldomero, donde igual te venden un vaso de vino, que tabaco, pan, conservas, etc.; lugar en el que además, hasta no hace mucho, se podían degustar unas riquísimas anguilas, peces y truchas.

AF2

FOTOS DE LA VEGA

Artículos relacionados

Las quimeras-6º Argimiro

Paradela del Río pone la luz en 1941- 8º Argimiro

El niño del campanario – 7º Argimiro

PARADELA DEL RIO: las chicas de la playa

TORAL DURANTE LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA – 14º Carlos

Historias de la “Pascua” en Paradela del Río – según Jesús

La calle de San Roque, en La Vega, cumple 33 años

La iglesia del Xardín : 9 Argimiro

COFRADIA DEL SILENCIO DE PARADELA DEL RIO

Hongo Yesquero

Hongo Yesquero

El hongo yesquero (Fomes fomentarius), que estamos tan cansados de verlos por los chopos de nuestras meanas, como la palabra indica es un hongo de gran tamaño (20-40 cm.), con forma de casco de caballo, que presenta por debajo una especie de  esponja productora de las esporas y que crece sobre el tronco de diversos  árboles, normalmente enfermos. Algunos hongos como se muestra en una de las fotos, pueden confundirse  con un yesquero, pero para este hongo se le reserva el nombre vulgar de hígado de buey, llegando este a ser comestible.

El término yesquero se le da puesto  que hace muchos años se utilizaba,  una vez seco, para prender el fuego, debido a que este material se va quemando muy lentamente. Este compuesto de material se le llama yesca, aunque puede ser de otros materiales.

También según pude observar  en internet fue  uno de los remedios preferidos por los médicos y en la medicina casera  para cortar hemorragias, absorber la sangre y otros líquidos.

hígado de buey

AF²

Paradela de Arriba

Paradela de Arriba

Entre el arroyo del Marco, en la zona conocida como la Folla, y el cerro Sufreiral se encuentra Paradela de Arriba. En la documentación más antigua se denomina simplemente Paradela, y más tarde Paradela del Río, pero desde hace tiempo se le conoce como Paradela de Arriba para distinguirlo de su antiguo barrio de La Vega (Paradela del Río), ya constituido en entidad propia.

Su nombre de Paradela procede verbo latino Parare, cuyo significado es el de “preparar, disponer,…”, si bien su evolución ha llevado hasta el significado actual de “detenerse”. En el ámbito de la toponimia se refiere a “rellano” en una pendiente o “remanso” en una corriente de un río, ajustándose bien nuestro Paradela al primero de los citados.

En el paisaje apreciamos terrenos en pastizal, mucho matorral y arbolado, sobre todo higueras y nogales, pero también abundantes sotos de castaños en su entorno. Más peculiares resultan el fresno que existe junto al horno y el gran negrillo, seco como todos los bercianos, que recoge Santiago Castelao en su libro Árboles singulares. El Bierzo (2005), debido a sus dimensiones: 1.30m a 2.00m de diámetro y 11 m de altura. Bajo su sombra entraba un rebaño entero.

Entre sus construcciones con valor etnográfico pueden citarse dos hornos en ruinas, un palomar (cuadrado) y la fuente. También nos cuentan que en las Puertas Grandes se reunían para celebrar fiestas, fiilandones, etc.

A la llegada al pueblo nos saluda la Iglesia de San Pedro, cuyo aspecto actual responde a las modificaciones realizadas en el siglo XVIII. La fiesta mayor se celebra en Santa Lucia, con gran tradición en el entorno por ser una Santa que antaño contaba con numerosos ofrecimientos.

Es uno de los pueblos menos habitados del municipio, aunque se aprecian numerosas obras recientes. El último dato del INE indica un censo de 14 habitantes (8 hombres y 6 mujeres). Entre los vecinos permanentes se encuentran Tony, su mujer Celia, y su suegra (también Celia); Jesús, Delia, Concha, Santos (el Vasco), Pepe, Anita, Pili, José, Eladio, Javi, Ana, Sonia y dos niños, Juan Carlos y Angelina.

De forma eventual, también viven en Paradela Manolo y Caridad, Pili, Ernesto, Pepe, Candedas, Geno, Delita, Micaela,…

Artículos relacionados:

Paradela del Río pone la luz en 1941- 8º Argimiro

El niño del campanario – 7º Argimiro

PARADELA DEL RIO: las chicas de la playa

TORAL DURANTE LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA – 14º Carlos

Historias de la “Pascua” en Paradela del Río – según Jesús

Nomenclátor. Relación de unidades poblacionales

			Año 2010
Provincia	Municipio	Unidad Poblacional

24 León	206 Villadecanes	010100 PARADELA DE ARRIBA	14	8	6

AF2

Fotos de Paradela de Arriba

MEMORIA DE LA ENCINA DE OTERO-2010

	MEMORIA DE LA ENCINA DE OTERO

Premios Árbol y Bosque del año

2010

“Cuenta la leyenda, que durante las invasiones árabes y el peligro que la proximidad de éstas suponían, el Obispo de Astorga, Santo Toribio, mandó esconder una talla de una virgen que tenía gran valor y que tiempo atrás se había traído desde Jerusalén. El lugar elegido fue el Bierzo, pero en la memoria de los siglos, entre valles y montañas, la talla se pierde, hasta que es encontrada por los Templarios en el interior del tronco de una Encina.

La Virgen recuperada del olvido, pasa a llamarse Virgen de La Encina y se convierte en la patrona de toda la Comarca Berciana y desde ese momento, a la vez que aumentaba la devoción por la imagen, estos majestuosos árboles quedan vinculados definitivamente a estas tierras Bercianas.”

La envidia

La envidia

El 7 julio 2008, se publicaba un extraordinario artículo firmando por Mª Natividad Álvarez Lario, una de las primeras colaboradoras que tuvo esta página, titulado No soporto verte brillar. Lo traigo de nuevo a escena, para realizar una encuesta sobre la envidia. Os pediría que fueseis lo más sinceros posible, ya que vuestra respuesta jamás se sabrá.

Como ya sabemos, la envidia la percibimos cuando algo que tienen los demás nos produce malestar.

AF2

No soporto verte brillar

Cuenta la leyenda que una vez una serpiente empezó a perseguir a una luciérnaga. Esta huía rápido y con miedo de la feroz depredadora, y la serpiente no pensaba desistir.

Huyo un día, y ella no desistía, dos días y nada…En el tercer día, ya sin fuerzas, la luciérnaga paró y dijo a la serpiente:

- ¿Puedo hacerte una pregunta?

- No he tenido este precedente con nadie, pero como te voy a devorar, puedes preguntar…

- ¿Yo te hice algún mal?

- No

- Entonces, ¿Por qué quieres acabar conmigo?

- Porque no soporto verte brillar…

Esta leyenda nos habla de un sentimiento humano al que se le ha dado el nombre de ENVIDIA. Sentimiento que todos más o menos conocemos, bien por haber envidiado, o bien por haber sido envidiados.

¿Pero qué es la envidia?

Desde antiguo se ha hablado sobre ella. En el mundo bíblico, nos aparece la envidia en la disputa entre Abel y Caín; y nos la encontramos parecida en el mito de la fundación de Roma, con Rómulo y Remo. También es tema central en los cuentos de hadas y en las fábulas de Esopo y Samaniego. Y por supuesto ha quedado reflejada en numerosos refranes populares:

• “la envidia sigue al mérito, como la sombra al cuerpo”
• “como al hierro la herrumbre, la envidia al hombre consume”
• “vale más ser envidiado que envidioso”

El filósofo griego Aristóteles la definía como “el dolor por la buena fortuna de los otros”

Actualmente la envidia se puede explicar como un sentimiento que nos impide gozar con las alegrías y éxitos ajenos y que frecuentemente va acompañada de la pena, rabia, tristeza, pesar, malestar, enfado, impotencia, desprecio, hostilidad y rencor.

La verdadera envidia la provoca la gente común y más cercana a nosotros, a la que está en una situación de cierta igualdad a la nuestra, y a la que sentimos cierta necesidad de hacer daño con conductas que pueden estar más o menos disfrazadas: acusaciones infundadas, críticas destructivas, comentarios descalificadores, desprecios, y otras.

Hablar de la envidia nos lleva directamente a hablar de la autoestima, del concepto que tenemos de nosotros mismos ¿por qué?, porque el origen profundo de la envidia suele ser la insatisfacción con uno mismo, el no gustarse ni aceptarse, no haberse perdonado ni haber hecho las paces consigo mismo.

La envidia es pues un síntoma de tener una autoestima inadecuada. La persona con una buena autoestima entre muchas otras cosas:

• Se considera y realmente se siente igual, como persona, a cualquier otra persona, aunque reconoce diferencias en talentos específicos, prestigio profesional o posición económica.
• Es sensible a las necesidades de los otros, respeta las normas de convivencia y reconoce que no tiene derecho a mejorara o divertirse a costa de los demás.
• Es capaz de disfrutar de diversas actividades como trabajar, jugar, descansar, escribir, caminar, estar con amigos,….
• Y no necesita competir, no se compara y no envidia.

Y una buena manera de conseguirlo es empezar por los más pequeños. Os dejo con la poesía de Dianne Loomans, “Si pudiera volver a educar a mi hijo…”

Si pudiera volver a educar a mi hijo…
construiría su autoestima primero
y la casa después.
Pintaría más con los dedos,
y señalaría menos.
Haría menos correcciones
y más conexiones.
Apartaría los ojos del reloj
y los usaría para mirar…
Me interesaría por saber menos
y aprender a interesarme más.
Haría más excursiones
y haría volar más cometas.
Dejaría de mostrarme seria
y jugaría más en serio.
Daría más abrazos
y menos tirones de orejas.
Vería el árbol en el fruto
más a menudo.
Sería menos firme
y afirmaría mucho más.
Enseñaría menos sobre el amor al poder
y más sobre el poder del amor.

Desde Asturias

Mª Natividad Álvarez Lario

Licenciada en Psicología y Pedagogía